Office Hours Horario de la Oficina

Tomorrow, Thursday, September 21st, the Parish Office will be closed after the  reposition of the Blessed Sacrament at noon. Thank you for your understanding.


Mañana, jueves 21 de septiembre, la oficina parroquial cerrará a las 12 del medio día, después de la reposición del Santísimo. Gracias por su compresión.

 

MONDAY - FRIDAY 9:00 am-5:00 pm

LUNES - VIERNES 9:00 am-5:00 pm


CLOSED for lunch:11:45 am-1:00 pm 

CERRADO para el almuerzo 11:45 am-1:00 pm 

After Hour Service Line: (760) 940-2356

Línea de servicio fuera del horario: (760) 940-2356

 

Mass Schedule Horario de Misas

ENGLISH

MONDAY-SATURDAY  8:00 am (Inside Church)

SATURDAY VIGIL   4:00 pm (Inside Church)

SUNDAY  7:00 am; 9:00 am & 5:00 pm (All inside Church)

 

ESPAÑOL

LUNES-VIERNES  7:00 pm (En la iglesia)

SÁBADO-VISPERA DEL DOMINGO  6:00 pm (En la iglesia)

DOMINGO  11:00 am (Santuario al aire libre); 1:00 pm (Santuario al aire libre) & 7:00 pm (En la iglesia)

 

 

Confessions Confesiones

At the Parish Office  En la Oficina Parroquial

Monday -Friday  (Only with  Appointment)

Lunes-Viernes (Sólo con Cita)

9:00  am - 11:45 am - 2:00 PM-4:30 pm

Saturday/Sábado Walk-ins are  Welcome

9:30 am – 11:00 am

Please be aware that the line for confessions closes at 10:45 am, and if there are no people in line, confessions will be closed for that day.

Por favor tenga en cuenta que la linea para las confesiones se cierra a las 10:45 am,  y si no hay personas en fila, se detrendrán las confesiones.

We need Altar Servers!

Do you have a desire to serve Jesus at his altar during Mass? BE AN ALTAR SERVER! We are in need of altar servers at all Masses, English and Spanish. Children 12+ years old AND adults are welcome to join. Email Maria at [email protected] if you're interested. Include your name, age if you’re under 18, and what Mass you prefer to serve at. As an altar server, you are serving God at the altar to help make worship more beautiful, prayerful, and reverent. Your ministry is very important!

¡Necesitamos Acólitos!

¿Tienes el deseo de servir a Jesús en su altar durante la Misa? ¡SÉ UN SERVIDOR DEL ALTAR! Necesitamos monaguillos en todas las misas, en inglés y en español. Niños mayores de 12 años Y adultos son bienvenidos a unirse. Envíe un correo electrónico a Maria at [email protected] si está interesado. Incluya su nombre, edad si es menor de 18 años y en qué Misa prefiere servir. Como monaguillo, estás sirviendo a Dios en el altar para ayudar a que la adoración sea más hermosa, llena de oración y reverente. ¡Tu ministerio es muy importante!